Prevod od "que tinha criado" do Srpski

Prevodi:

koja je stvorila

Kako koristiti "que tinha criado" u rečenicama:

O espião americano Field desmascarado pelos julgamentos da Hungria, declarou que tinha criado uma rede de espionagem em nosso país.
Amerièki špijun Noel Fild pošto je razotkriven, na suðenju u Maðarskoj priznao je da je oformio špijunski lanac i u našoj zemlji.
Então o jovem decidiu explorar o mundo que tinha criado.
Tako je mladiæ gledao svet koji je stvorio i odluèio je da ga istraži.
O Durant queimou a minha identidade e deixou-me como morto... sem saber que tinha criado um monstro.
Durant je spalio moj identitet... ostavivši me da umrem... nije ni znao da je stvorio monstruma.
A mãe de Lucinda sabia que tinha criado uma pessoa que nunca se encaixaria, sabia que de costa à costa... não havia lugar onde pudesse encaixar-se.
Lusindina majka je odlièno znala da je rodila ponosan èetvrtasti klin... sasvim svesna da su od jedne do druge obale... sve rupe skroz okrugle.
Passou anos a insistir na hipótese de que a guerra era a força que tinha criado a Civilização e agora, à frente dos seus olhos, ela caia por terra.
On je proveo godine sprovodi teoriju da je rat bio sila koja je stvorila civilizacija i sada je raspad ispred njega.
Sabia que tinha criado um menino inteligente,
Znao sam da sam podigao pametnog deèka.
Li sobre um homem chamado Charles Lewis, um antigo produtor do "60 minutos", que tinha criado uma organização noticiosa sem paralelo e independente.
Èitao sam o èoveku po imenu Èarls Luis, bivšem producentu "60 minutes" koji je napravio jedinstvenu apolitiènu organizaciju za vesti.
Eu era um homem relativamente jovem que tinha... criado algo para mudar a Frota Estelar.
Bio sam relativno mlad. Stvorio sam nešto što je promenilo Flotu.
Por que Califórnia retirou a audaz lei que tinha criado?
Zašto se Kalifornija povukla pred drskim zakonom koji je stvorila?
Ele anunciou ao mundo científico que tinha criado elementos mais pesados que o urânio.
Objavljuje nauènom svetu da je stvorio elemente teže od uranijuma.
Parecia que tinha criado outro queixo.
Da, njemu je onak izrasla nova brada.
Ele obviamente pensou que tinha criado o monstro que a matou.
Oèito je smatrao kako je on osobno stvorio èudovište koje je ubilo.
"E o Senhor viu o que tinha criado, e era bom."
Tada pogleda Bog sve što je stvorio, i gle, dobro beše veoma.
Para suportar a agonia de ter dado à luz só para descobrir que tinha criado em seu íntimo tal maldade.
Pretrpeti bol vašeg rođenja da bi otkrila kakvo je zlo odgojila.
Overdose com os remédios para o coração. Achou que tinha criado um monstro.
Predozirao se lekovima za srce, mislio je da je napravio monstruma.
Achei que tinha criado aga... gia.. pnay... ou sei lá, para que pessoas como ele não tivesse que passar pelo que você passou.
Mislila sam da ste ovaj uga-buga-tuga ili veæ kako stvorili da takvi poput njega ne moraju proæi što vi jeste.
Estávamos a tomar conta de um grupo que tinha criado a maior operação de espionagem doméstica da história dos Estados Unidos.
Preuzimali smo grupu koja je stvorila najveæu domaæu špijunsku operaciju u istoriji SAD.
Ele disse que queria introduzir uma nova consciência e que tinha criado um novo método para isso.
rekao je da želi da uvede novu svest i da je stvorio nov naèin da se to i ostvari.
e percebi que a lista que tinha criado de maneira anônima, tinha sido encaminhada para mim diversas vezes, no meu e-mail pessoal.
Otkrio sam da je ona lista koju sam napravio, anonimno, upućena meni, na moju ličnu mejl adresu, nekoliko desetina puta.
0.91538000106812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?